ما هو معنى العبارة "show sb. around"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖show sb. around معنى | show sb. around بالعربي | show sb. around ترجمه

هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى عرض مكان أو موقع ما على شخص ما. فهي تعني أن شخصًا ما يقوم بإرشاد شخص آخر ليتعرف على المكان أو الموقع بشكل شامل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "show sb. around"

العبارة تتكون من فعل 'show' والمفعول به 'sb.' والظرف 'around'. 'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' ويعني شخصًا ما. 'around' يعني حول أو في جميع أنحاء المكان.

🗣️ الحوار حول العبارة "show sb. around"

  • Q: Can you show me around the campus?
    A: Sure, let's start from the main building.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تريني حول الحرم الجامعي؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لنبدأ من المبنى الرئيسي.
  • Q: Do you know someone who can show us around the city?
    A: Yes, my friend Ahmed knows the city very well.
    Q (ترجمة): هل تعرف شخصًا يمكنه أن يرينا حول المدينة؟
    A (ترجمة): نعم، صديقي أحمد يعرف المدينة جيدًا جدًا.

✍️ show sb. around امثلة على | show sb. around معنى كلمة | show sb. around جمل على

  • مثال: The tour guide showed us around the historical sites.
    ترجمة: مرشد الجولة اظهر لنا حول المواقع التاريخية.
  • مثال: She offered to show her new colleague around the office.
    ترجمة: قدمت أن تري زميلتها الجديدة حول المكتب.
  • مثال: The manager decided to show the investors around the factory.
    ترجمة: قرر المدير أن يري المستثمرين حول المصنع.
  • مثال: He volunteered to show the guests around the museum.
    ترجمة: تطوع ليري الضيوف حول المتحف.
  • مثال: The teacher showed the students around the botanical garden.
    ترجمة: أرشد المدرس الطلاب حول حديقة النباتات البرية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "show sb. around"

  • عبارة: give sb. a tour
    مثال: He gave us a tour of his new house.
    ترجمة: أخذنا في جولة حول منزله الجديد.
  • عبارة: guide sb. through
    مثال: She guided the visitors through the exhibition.
    ترجمة: أرشدت الزوار خلال المعرض.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "show sb. around"

القصة باللغة الإنجليزية:

When I first moved to the city, I was lost and didn't know my way around. Luckily, my neighbor, Sarah, offered to show me around. We started from her house, and she showed me all the important places - the supermarket, the park, the bus station, and the hospital. By the end of the day, I felt much more comfortable and familiar with my new surroundings.

القصة باللغة الإسبانية:

عندما انتقلت إلى المدينة لأول مرة، كنت في حيرة من أمري ولم أكن أعرف طريقي. لحسن الحظ، عرضت صديقتي الجارة، سارة، أن تريني حول المدينة. بدأنا من منزلها، وأرشدتني إلى جميع الأماكن المهمة - السوبر ماركت، الحديقة، محطة الحافلات، والمستشفى. بحلول نهاية اليوم، شعرت براحة أكبر وأصبحت أكثر دراية بمحيطي الجديد.

📌العبارات المتعلقة بـ show sb. around

عبارة معنى العبارة
show around يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عرض مكان أو موقع ما لشخص ما عادةً لأول مرة، مما يساعدهم على التعرف على الموقع والتنقل بسهولة.
show sb. sth. هذا التعبير يستخدم لإظهار شيء ما لشخص ما. فهو يعني أنك تريد أن تجعل شخصًا ما يرى أو يفهم شيئًا معينًا.
show sth. to sb. هذا العبارة مستخدمة لإظهار شيء ما لشخص ما. فهي تشير إلى عملية تقديم أو عرض شيء ما لشخص آخر بهدف التواصل أو التعليم أو الإعجاب.
show to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عرض شيء ما لشخص آخر، عادة لتوضيح أو تعليم شيء ما. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل عرض عمل فني، أو توضيح كيفية استخدام جهاز، أو عرض بيانات في اجتماع.
show in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عرض شيء ما أو إدخاله في مكان ما. يمكن استخدامه لوصف عملية عرض شيء مثل عرض عمل فني في معرض أو إدخال شخص إلى مكان معين.
on show يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتم عرضه أو عرضه بشكل عام، غالبًا في مكان عام أو حدث معين ليتمكن الجمهور من رؤيته أو مشاهدته.
show sb. the way هذا العبارة تعني أن ترشد شخصًا ما إلى الطريق الصحيح أو الطريقة المناسبة للقيام بشيء ما. يمكن أن تستخدم في سياقات متنوعة، مثل توجيه شخص إلى مكان معين أو تقديم المشورة حول كيفية التعامل مع موقف معين.
show out يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يظهر أو يعرض مهاراته أو إبداعاته بشكل مبهرج أو مذهل. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف بطريقة غير معتادة أو مبالغ فيها في موقف معين.
show up يعني أن شخصًا ما يظهر أو يصل إلى مكان معين، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يأتي إلى حدث أو موعد دون أن يتم التنبؤ به.
show off يعني عرض المهارات أو الإنجازات بطريقة تبدو مبالغة فيها أو مصطنعة، غالبًا ما يتم استخدامها لجذب الانتباه أو الإعجاب من الآخرين.

📝الجمل المتعلقة بـ show sb. around

الجمل